Posterior representation with a multi-modal likelihood using the gaussian sum filter for localization in a known map